SCC-B2335(P)
SCC-B2035P
DIGITAL COLOR CAMERA
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
Safety information
10.When cleaning, do not spray water directly onto parts of the product. Doing so may cause fire or
electric shock.
CAUTION
1. Do not drop objects on the product or apply strong shock to it. Keep away from a location
subject to excessive vibrationor magnetic interference.
2. Do not install in a location subject to high temperature (over 50°C), low temperature (below -
10°C), or high humidity. Doing so may cause fire or electric shock.
3. If you want to relocate the already installed product, be sure to turn off the power and then move
or reinstall it.
4. Remove the power plug from the outlet when then there is a lightning. Neglecting to do so may
cause fire or damage to the product.
5. Keep out of direct sunlight and heat radiation sources. It may cause fire.
6. Install it in a place with good ventilation.
7. Avoid aiming the camera directly towards extremely bright objects such as sun, as this may
damage the CCD image sensor.
8. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as
vases, shall be placed on the apparatus.
9. The Mains plug is used as a disconnect device and shall stay readily operable at any time.
English – 3
Important Safety Instructions
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, or other apparatus (including
amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades
with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide
blade or the third prong is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult
an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10.Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs,
convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11.Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12.Use only with cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or
sold with the apparatus.
13.Unplug this apparatus when a card is used. Use caution when moving the cart/
apparatus combination to avoid injury from tip-over.
14.Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as powersupply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have
fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or
has been dropped.
4 – DIGITAL COLOR CAMERA
Contents
Introduction
Features
PRODUCT & ACCESSORIES
Part Names and Functions
6
7
8
Installation
Connecting the Auto Iris Lens Connector
Mounting the lens
Connecting cables and checking operation
11
11
12
How to use OSD Menu
Using Icons in the Menu
Main Menu
13
13
14
16
23
25
26
26
27
27
Profile
Camera Setup
Intelligence
Privacy zone Setup
Other Set
Communication
System Information
Language
Specifications
Specifications
28
English – 5
Introduction
FEATURES
❖ High Resolution
•
This camera has realized high resolution of 600 lines using the top-notch full digital image processing and
special algorithm technologies.
❖ VPS(Virtual Progressive Scan)
•
This is an advanced technology that reproduces a sharp progressive image. This is appropriate to high
quality recording and file transfer via the Internet.
❖ Intelligent Motion Detection & Tracking
•
This is an intelligent function that automatically detects a motion of an object. You can set a virtual fence so it
sounds an alert if an object passes / enters /exits the virtual fence or virtual area.
❖ WDR
•
WDR extends the contrast range as it takes a picture of each of dark and bright areas before compositing
the two, which is useful if you take a picture of windows inside a building. Namely, it improves the picture
quality of the outdoor scenery as well as indoor.
❖ XDR (eXtended Dynamic Range)
•
Actively controls the gamma compensation in the way it operates the ambient luminance contrast in a
certain pixel unit to determine the optimal visibility.
❖ DAY/NIGHT
•
This function can make the IR Cut filtering function inactive under the illumination below the normal value.
❖ High Sensitivity
•
It implements images of high sensitivity using the up-to-date SONY Super-HAD Progressive CCD.
❖
Low Illumination
•
It uses the digital signal technologies such as low illumination and Day/Night functions that make your camera
identify objects even in the worst environment.
❖ Superior Backlight Adjustment
•
When an object has a bright illumination or sunlight behind it, this camera automatically improves the
shaded object picture quality.
❖ Digital Power Synchronization
•
The full digital Line Lock function directly adjusts the vertical camera synchronization to enhance the
operationability and reliability of this camera.
❖ Output Signal Setting
•
You can set the following Video output signals: Image reversion (Horizontal, Vertical, or both), Privacy,
Horizontal/Vertical profiling, and digital zooming.
❖ OSD(On Screen Display) Menu
OSD menu is provided to display the status of camera and to configure the functions interactively.
❖ Coaxial Cable Communication
•
•
This is a remote control function that overlaps the coaxial cable (for a transfer of the video signal) with the
control signal. In installation or repair, this helps you control the communication controller (optional) without
additional cabling.
6 – DIGITAL COLOR CAMERA
Introduction
PRODUCT & ACCESSORIES
❖ Product & Accessories
•
Main Product
Camera
•
Accessories
C Mount Adapter
User’s Manual
Camera Holder(Mount)
Auto Iris
Lens Connector
English – 7
Introduction
PART NAMES AND FUNCTIONS
❖ Side View
Mount Adapter
Fixing Grooves
Auto Iris Lens
Connector
Camera Lens
Auto Iris Lens
Control Cable
•
•
•
Auto Iris Lens Connector
This groove is used for screwing the mount adapter, a part of the bracket where the camera will be installed.
Auto Iris Lens Control Cable
This cable transmits the power and signals from the camera for controlling the Auto Iris Lens.
Mount Adapter Fixing Grooves
These grooves are used when fixing screws of the mount adapter connected to the bracket when installing
the camera on it.
Note :
–
When the camera lens becomes dirty, softly clean it with a lens tissue or a cloth soaked in pure ethanol.
8 – DIGITAL COLOR CAMERA
Introduction
❖ Rear Panel
<AC24/DC12V (SCC-B2335(P))>
n
o
q
p
r
s
<AC220V~240V(SCC-B2035P)>
n
s
o
p
q
English – 9
Introduction
n
Input/Output Connector
This connector has input and output ports for RS-485 control signals, DAY/NIGHT switching, and alarm
output signals.
No.
Function
Description
1
2
ALARM OUT
GND
Alarm out port for motion detection. (Open collector type)
Grounding Port.
Displays the current still image when it receives the Trigger signal.
(Normal Open Type)
3
4
5
TRIGGER IN
SHUTTER (S0)
SHUTTER (S1)
This is a port for selecting an external high speed shutter mode.
If connected in LOW (0V), it will become ON inside.
This is a port for selecting an external high speed shutter mode.
If connected in LOW (0V), it will become ON inside.
This is a port for selecting an external high speed shutter mode.
6
7
SHUTTER (S2)
5V OUT
If connected in LOW (0V), it will become ON inside.
Power supply port for RS-485 JIG. Use within typical DC +5V 100mA
This is a port for DAY&NIGHT conversion.
High(DC +3V~+5V) : DAY(COLOR) Mode,
Low(0V) : NIGHT(BW) Mode
8
DAY/NIGHT IN
9
RS-485 DATA-
RS-485 DATA+
This is a port for connection to RS-485 DATA- signal line.
This is a port for connection to RS-485 DATA+ signal line.
10
o
SETUP Switch
This switch is used to set the function or property. When this switch is pressed for at least 2 seconds, the
MAIN MENU appears.
ef (Left/Right) : By pressing this switch left or right, you can move left or right on the menu or change the
displayed value.
cd (Up/Down) : By pressing this switch up or down, you can move up or down on the menu.
: When you press this switch in the menu, the selected function is confirmed. To enter a submenu, press
this button.
p
q
r
s
Power Display LED
When the power is normally connected, the red LED lights.
Video OUT Port
This is connected to the Video Input Port of the monitor and it outputs the Video signals.
GND
This is a grounding port.
Power Connection Port
This is connected to the Power cable.
10 – DIGITAL COLOR CAMERA
Installation
MOUNTING THE LENS
CONNECTING THE AUTO IRIS LENS
CONNECTOR
When using the CS lens
Mount the CS lens by rotating it clockwise as shown
in the picture:
CS lens
Connect each uncovered shutter control cables to
the Auto Iris Lens Connector as the following
When using the C lens
Pin
No.
DC Control
Type
After mounting the C-mount adapter by rotating it
clockwise, turn the C lens clockwise until it is fixed as
shown in the picture.
Video Control Type
1
2
3
4
Damp(-)
Damp(+)
Drive(+)
Drive(-)
Power (+12V)
Not applicable
Video Signal
Ground
C 렌즈
C lens
Note :
–
You can switch a control type of the lens in the menu.
English – 11
Installation
CONNECTING CABLES AND
CHECKING OPERATION
③
Finally connect the power adapter to the
camera. You can connect 2 lines of the power
adapter to the camera using the Slot Head
screwdriver as shown in the picture.
①
Connect one end of the BNC cable to the
VIDEO OUT Port on the rear of the camera.
② Connect another end of the BNC cable to the
(GND: cable with the white stripe line)
VIDEO IN Port on the monitor.
1
.
2
.
3
.
4
.
A
L
A
R
G
A
M
N
O
D
U
T
S
T
R
5
6
7
8
IG
.
.
.
.
G
S
S
H
H
H
E
R
U
U
T
T
U
I
T
T
T
N
E
T
R
E
(S
R
1
(S
)
O
5V
ER
)
O
(
S
U
2)
D
T
A
Y
/N
IG
H
T
I
N
1
2
3
4
5
6
7
8
Video In Terminal of Monitor Rear
Surface
1.
2.
3.
4.
A
LA
R
G
A
M
N
O
U
D
TR
SH
T
IG
5.
6.
7.
8.
SH
G
E
U
U
U
R
IN
S
5
TT
TT
H
ER
ER
(S
(S
(S
TTE
1)
2)
O
V
R
)
O
U
D
T
A
Y
/N
IG
H
T
IN
BNC cable
1
2
3
4
5
6
7
8
Video Out Terminal
Note :
–
Connect any power source of AC 24V and DC 12V
irrespective of polarity.
12 – DIGITAL COLOR CAMERA
How to use OSD Menu
USING ICONS IN THE MENU
MAIN MENU
•
ꢀ (EXIT)
ÃÃMAIN MENUÃÃ
PROFILE
CAMERA SETꢅ
INTELLIGENCEꢅ
PRIVACY ZONEꢅ
OTHER SETꢅ
COMMUNICATIONꢅ
SYSTEM INFOꢅ
LANGUAGEꢅ
Exits the menu setting.
ꢅ
Before you exits the menu setting, select SAVE to
save your settings, or select QUIT to cancel.
•
•
ꢁ (RET)
Returns to the previous menu.
ꢂ (HOME)
Returns to the main menu.
ꢃ (SAVE)
ꢀ
•
Used to save your settings of MASK AREA,
PRIVACY ZONE and more.
Once you save your settings, they will remain
even if you select QUIT in the menu.
•
PROFILE
You can set a mode according to the camera
installation conditions.
•
ꢄ (DEL)
•
•
CAMERA SET
Used to deletes your settings of MASK AREA,
PRIVACY ZONE and more.
Once you delete your settings, they will not be
restored even if you select QUIT in the menu.
Configure Camera related functions and data.
INTELLIGENCE
You can configure the settings of motion
detection,tracking and more.
•
•
•
PRIVACY ZONE
You can configure the privacy related settings.
OTHER SET
You can configure for Factory Defaults, and more.
COMMUNICATION
Configures the settings regarding the RS-485
communication.
•
•
SYSTEM INFO.
Displays the system information including the
camera version and communication settings.
LANGUAGE
Select a preferred one from the supported
languages.
English – 13
How to use OSD Menu
PROFILE
ePROFILEf
ÃSTANDARD
ITS
BACKLIGHT
DAY/NIGHT
GAMING
CUSTOM
ꢁ
ꢀ
In the PROFILE menu, you can configure the following camera settings at once.
CAMERA SET Menu
STANDARD
ITS
BACKLIGHT
DAY/NIGHT
GAMING
Previous
Menu
Sub-menus
VPS
IRIS
OFF
ALC
-
ON
ALC
-
OFF
ALC
-
OFF
ALC
-
OFF
ALC
-
ALC
LENS
DC
0
DC
0
DC
0
DC
0
DC
0
LEVEL
BACKLIGHT
WDR
OFF
-
OFF
-
WDR
-
OFF
-
OFF
-
User setting
allowed
User setting
allowed
User setting
allowed
User setting
allowed
WEIGHT
WDR LEVEL
WHITE BAL
MID
0
User setting
allowed
User setting
allowed
User setting
allowed
User setting
allowed
User setting
allowed
User setting
allowed
User setting
allowed
User setting
allowed
User setting
allowed
MOTION
DNR
(F.FAST)---
MID
(F.FAST)---
NORM
MID
OFF
AUTOx4
MID
DAY
-
(F.FAST)---
MID
SLOW
MID
OFF
AUTOx4
MID
DAY
-
MID
SHUTTER
SENS-UP
XDR
OFF
AUTO1/250
OFF
AUTOx4
MID
AUTOx2
AUTOx4
MID
MID
AUTO
-
DAY/NIGHT
AUTO
-
AUTO
-
NIGHT
BURST
EXT
OFF
ON
-
OFF
-
OFF
OFF
-
-
-
BURST
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
14 – DIGITAL COLOR CAMERA
How to use OSD Menu
CAMERA SET Menu
STANDARD
ITS
BACKLIGHT
DAY/NIGHT
GAMING
Previous
Menu
Sub-menus
WHITE BAL
DAY
DAY/NIGHT
DAY
DAY/NIGHT
DAY
DAY
-
-
-
-
-
MODE
RED
ATW2
ATW1
ATW1
ATW1
ATW1
0
0
-
0
0
-
0
0
-
0
0
-
0
0
-
BLUE
NIGHT
User setting
allowed
User setting
allowed
User setting
allowed
BRIGHTNESS
MODE
MID
ATW2
0
MID
ATW2
0
OFF
OFF
OFF
User setting
allowed
User setting
allowed
User setting
allowed
RED
User setting
allowed
User setting
allowed
User setting
allowed
BLUE
0
2
0
2
DETAIL
2
2
2
❖
ITS
It will be set automatically so you can easily check the traffic conditions.
❖
BACKLIGHT
It will be set automatically so you can distinguish the object from the background in a severe backlighting scene.
❖
DAY/NIGHT
It will be set automatically so it optimizes to the day or night conditions, respectively.
❖
GAMING
It will be set automatically to help you take a picture in a regular indoor lighting condition.
English – 15
How to use OSD Menu
❖
CAMERA ID
[OFF, ON]
CAMERA ID
CAMERA SETUP
eCAMERA SETf
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0
123456789 :?-+*()/
CAMERA ID
VPS
IRIS
MOTION
DNR
OFF
OFF
ALCꢅ
(F.FAST)---
MID
OFF
SPffeeSP LOCATIONꢅ
CAMERA-1..................
SHUTTER
SENS-UP
FLICKERLESS
XDR
AUTO X4
(OFF)---
MID
...........................
ꢁ
ꢂ
ꢀ
ꢁ
ꢀ
d
The CAMERA ID menu is used for you to assign
a unique name to a camera. If you press the
SETUP switch with the CAMERA ID menu
selected, you will see the appropriate screen.
c
DAY/NIGHT
WHITE BAL
DIGITAL ZOOM
DETAIL
AUTOꢅ
ꢅ
OFF
You can enter up to 54 alphanumeric or
[2]
V-SYNC
INT
special characters for the CAMERA ID. Select
LOCATION and press the SETUP switch to
move the display position of the CAMERA ID.
AGC COLOR SUP
REVERSE
POSI/NEGA
PIP
LOW
OFF
+
OFF
ꢀ
ꢁ
❖
VPS
[OFF, ON]
d
If you set the VPS (Virtual Progressive Scan)
option, the camera will display the image in
progressive format.
c
DIS
OFF
❖
IRIS
[ALC, ELC]
The IRIS menu is used if you want to adjust the
intensity of radiation incoming to the camera.
•
ALC (Automatic Light Control)
ꢁ
ꢀ
① If you press the SETUP switch with an ALC-
based sub menu selected, you will see the
appropriate screen.
Setup the general functions of zoom camera module.
ALC
Use the cdef switch to select a menu item.
LENS
LEVEL
DC
[00]----I----
OFF
BACKLIGHT
ꢁ
ꢂ
ꢀ
The LENS menu is used if you select a type of
the AI lens.
16 – DIGITAL COLOR CAMERA
How to use OSD Menu
For normal operation, you must select DC for a
WDR(Wide Dynamic Range) extends the gain
range of the screen that is mostly useful if you
take a simultaneous picture of both indoor and
outside of the window.
Namely, it improves the sharpness of the
picture in outdoor scenery as well as indoor.
DC-type lens, and select VIDEO for a VIDEO-
type lens.
The LEVEL menu is used to adjust the
overall brightness, where “+” will increase the
brightness and “–” will decrease it.
Note :
② If you set the BACKLIGHT option to BLC,
you will see a menu where you can set the
BLC area.
–
If you use the VPS (Virtual Progressive Scan) function,
the CCD reads differently so you can not use WDR
simultaneously.
If you set VPS to ON, WDR will be automatically set to
OFF.
you can set the desired BLC zone by defining
the size and location.
•
ELC (Electronic Light Control)
ALC
LENS
DC
[00]----I----
BLC
①
If you press the SETUP switch when the ELCꢅ
submenu is selected, the corresponding screen
appears. You can make the ELC (Electronic Light
Control) function active or not.
LEVEL
BACKLIGHT
AREA
USER
<SIZE>ꢅ
<LOCATION>ꢅ
ELC
ꢁ
ꢂ
ꢀ
LEVEL
BACKLIGHT
[00]----I----
OFF
If you use an ordinary camera in a scene
with an intensive backlight, the object will be
displayed dark on the monitor affected by the
backlight. To solve this problem, you can use
the BLC(Back Light Compensation) function
to improve the sharpness of the image in
such a high contrast scene.
ꢁ
ꢂ
ꢀ
② In similar to ALC setting, you can specify the
BLC area.
③
If you set the BACKLIGHT option to WDR, you will
see a menu where you can set the WDR options.
You can adjust the shutter speed in WDR LEVEL
ELC
and the brightness in WEIGHT.
LEVEL
BACKLIGHT
AREA
[00]----I----
BLC
You can also select any of OUTDOOR, and
INDOOR in WHITE BAL.
USER
<SIZE>ꢅ
<LOCATION>ꢅ
ALC
LENS
DC
LEVEL
[ 00]----I----
ꢁ
ꢂ
ꢀ
BACKLIGHT
WEIGHT
WDR
MID
[ 0]----I----
INDOOR
WDR LEVEL
WHITE BAL
ꢁ
ꢂ
ꢀ
English – 17
How to use OSD Menu
❖
AGC
Note :
[OFF, VERY LOW, LOW, MID, HIGH, VERY
HIGH, USER, FIX]
–
If the DAY/NIGHT menu of the CAMERA SET is set to
AUTO, the AGC menu will be deactivated.
The AGC (Auto Gain Control) menu is used to
set the AGC level of the camera. When the AGC
is active, the camera automatically increases the
sensitivity by amplifying the Video signal when
the strength of the signal falls below the normal
value.
–
If FLICKERLESS is set to ON, the AGC FIX mode will be
disabled.
❖
MOTION
[S.SLOW, SLOW, NORM, FAST, F.FAST]
The MOTION menu is used to adjust the strength
of the AGC level for a control of the camera motion.
This is available only if the SENS-UP menu is set
to AUTO.
You can select one from S.SLOW, SLOW, NORM,
FAST and F.FAST for the AGC level.
If OFF or FIX mode is selected in the SENS-UP
menu, you can specify the AGC level.
If you press the SETUP switch with a USER
sub menu selected, you will see the appropriate
screen.
If you monitor a fast moving object in a low contrast
scene, select F.FAST while select S.SLOW for a
hardly moving object in the same lighting condition.
AGC USER
LEVEL
[16]
Note :
–
If the DAY/NIGHT menu of the CAMERA SET is set to
AUTO, the MOTION menu will be deactivated.
❖
DNR
[OFF,LOW,MID,HIGH, USER(1~16)]
ꢁ
ꢂ
ꢀ
You can configure the DNR (Digital Noise
Reduction) related settings.
Reduces the noise on the screen.
This is especially useful for a severely distorted
screen.
In USER mode, you can break down the level in
16 steps from VERY LOW to VERY HIGH to your
preference.
You can set the level if you set DNR to USER.
AGC FIX
❖
SHUTTER
LEVEL
[01]
[OFF, AUTO 1/100(PAL:1/120), AUTO 1/250,
AUTO 1/500, AUTO 1/1000, AUTO 1/2000, AUTO
1/4000, AUTO 1/10K , 1/100(PAL:1/120), 1/250,
1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10K , EXT]
The SHUTTER menu is used to set the fixed
high-speed electronic shutter, auto high speed
electronic shutter and external high speed
electronic shutter(EXT).
ꢁ
ꢂ
ꢀ
You can select one of 7 options from 1/100(PAL:1/120)
to 1/10K for the fixed high speed electronic shutter,
which is mostly used for imaging a fast moving object.
If you press the SETUP switch with a FIX sub
menu selected, you will see the appropriate screen.
As a fixed value of the AGC gain is used in FIX
mode, you can select one of the 16 detailed levels
from VERY LOW to VERY HIGH before fixing it.
The auto high speed electronic shutter operates
as the fixed high speed shutter in a high contrast
scene but automatically focuses the target if the
iris opens fully in a low contrast scene like in ELC
FIX mode is not available if you set the
BACKLIGHT function to WDR.
18 – DIGITAL COLOR CAMERA
How to use OSD Menu
mode. When it gets brighter back, the mode will
switch to the fixed high speed electronic shutter
mode.
❖
SENS-UP
[OFF, AUTO X2, AUTO X4, AUTO X6, AUTO
X8, AUTO X12, AUTO X16, AUTO X24, AUTO
X32, AUTO X48, AUTO X64, AUTO X96, AUTO
X128, AUTO X256, AUTO X512, FIX X2, FIX
X4, FIX X6, FIX X8, FIX X12, FIX X16, FIX X24,
FIX X32, FIX X48, FIX X64, FIX X96, FIX X128,
FIX X256, FIX X512]
However, the auto high speed shutter operates
properly only in a camera featuring a DC or VIDEO
lens.
In external high speed electronic shutter (EXT)
mode, you can select one of 8 modes from OFF
through 1/100(PAL:1/120) to 1/10K for the high
speed electronic shutter. It works as the high
speed electronic shutter. You can select an
option using SHUTTER(S0), SHUTTER(S1) and
SHUTTER(S2) on the rear.
Automatically detects the ambient level of
darkness in the dark or low contrast scene to
extend the accumulated time, keeping the image
bright and sharp; It can be also used as FIX
mode.
Connect each of the terminals to GND.
Note :
–
–
–
If the SHUTTER option is set to fixed electronic shutter or
See the below table for the operation.
EXT mode, the SENS-UP menu will be deactivated.
If FLICKERLESS is set to ON, the FIX mode of the SENS-
UP menu will be disabled.
SHUTTER(S0) SHUTTER(S1) SHUTTER(S2)
OFF
If the IRIS menu is set to ELC, the electronic shutter will
control the brightness so the SENS-UP function can not
be set to FIX mode, but to OFF or AUTO mode.
(NTSC: 1/60,
PAL:1/50)
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
1/100
(PAL:1/120)
–
–
If the SHUTTER menu is set to AUTO, the SENS-UP
menu can be set to either OFF or AUTO mode.
1/250
1/500
OFF
ON
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
If the BACKLIGHT function is set to WDR, the SENS-UP menu
can not be set to FIX.
❖
FLICKERLESS
[OFF, ON]
1/1000
1/2000
1/4000
1/10K
OFF
ON
OFF
OFF
ON
If set to ON, the shutter speed will be fixed to
1/100(PAL:1/120) second. This will prevent possible screen
distortion due to a mismatch between the vertical sync
frequency and the blinking frequency of the lighting.
OFF
ON
ON
Note :
–
If the IRIS function is set to ELC, the Flickerless menu will
be deactivated. If the SHUTTER menu is set to AUTO, FIX
or EXT mode, the Flickerless menu will be deactivated.
Note :
–
If IRIS mode is set to ELC, the SHUTTER menu will be
deactivated as you adjust the brightness using the
electronic shutter.
–
–
If the SENS-UP function is set to FIX mode, the Flickerless
menu will be deactivated.
If AGC is set to FIX mode, the FLICKERLESS function will
be disabled.
–
–
–
If the SENS-UP function is set to AUTO, only items of
OFF and AUTO are available in the SHUTTER menu.
If the SENS-UP mode is set to FIX, the SHUTTER menu
will be deactivated.
If the FLICKERLESS function is set to ON, the SHUTTER menu
will be deactivated.
English – 19
How to use OSD Menu
❖
XDR (eXtended Dynamic Range)
[OFF, LOW, MID, HIGH]
You can set the BURST option to OFF/ON, or
select to output the Burst signal in NIGHT mode.
Actively controls the gamma compensation in the
way it operates the ambient luminance contrast
in a certain pixel unit to determine the optimal
visibility.
You can select from LOW, MID and HIGH for
the brightness of DAYÆNIGHT, which is a
brightness level in switching from the color filter
to Black-and-White. Closing to LOW from HIGH
will switch the filter in a low contrast scene.
The DWELL TIME of DAYÆNIGHT is a time
required to determine the need for switching the
fi lt e r .
Select one from OFF, LOW, MID and HIGH.
Closing to HIGH will increase the compensation
level.
❖
DAY/NIGHT
[DAY,NIGHT,AUTO,EXT]
You can select from LOW, MID and HIGH for
the brightness of NIGHTÆDAY, which is a
brightness level in switching from the Black-and-
White filter to color. Closing to LOW from HIGH
will switch the filter in a low contrast scene.
The DWELL TIME of NIGHTÆDAY is a time
required to determine the need for switching the
fi lt e r .
•
DAY
If set to DAY, it will be fixed to DAY mode
regardless of the ambient conditions.
•
NIGHT
If set to NIGHT, it will be fixed to Black-and-White
mode regardless of the ambient conditions.
If you press the SETUP switch with a NIGHT sub
menu selected, you will see a menu where you can
set Burst to OFF/ON.
If BURST is set to ON, the Burst signal will output
together with the black-and-white composite video
signal. If BURST is set to OFF, the Burst signal does
not output.
You can set the BURST option to OFF/ON, or
select to output the Burst signal in NIGHT mode.
The MASK menu is used to prevent a filter
switch error or inability of determining the switch
in existence of a high spot light source at night.
If you press the SETUP switch in item 1 or 2 of
the MASK menu, you will see a menu where you
can specify an area to mask.
MASK AREA
<SIZE> ꢅ
<LOCATION>ꢅ
•
AUTO
The camera will automatically switch between
DAY and NIGHT mode, according to the lighting
condition.
ꢁ
ꢃ
ꢄ
ꢂ
ꢀ
If you press the SETUP switch with an AUTO-
based sub menu selected, you will see the
appropriate screen.
You can specify Mask 1 and 2 simultaneously.
The mask is used only for determining the filter
switch and any excessive bright area at night will
be masked.
AUTO
BURST
OFF
DAYÆNIGHT
BRIGHTNESS
DWELL TIME
NIGHTÆDAY
BRIGHTNESS
DWELL TIME
MASK AREA
MID
2S
Note :
–
If BACKLIGHT is set to BLC, the MASK AREA function will
be deactivated.
MID
5S
2
1
ꢁ
ꢂ
ꢀ
20 – DIGITAL COLOR CAMERA
How to use OSD Menu
•
EXT
WHITE BAL
DAY/NIGHT
BRIGHTNESS
MODE
NIGHT
This enables an auto switch between DAY and
MID
AWCꢅ
NIGHT mode using the interface with the external
sensor.
RED
[00]----I----
[00]----I----
[0248]
BLUE
❖
WHITE BAL
[DAY/NIGHT]
R-GAIN
B-GAIN
[0247]
If you want to adjust the color scheme, use the
WHITE BALANCE function.
ꢁ
ꢂ
ꢀ
•
DAY
In DAY mode, you can set the color values of
RED and BLUE. The screen will be displayed in
colors according to your settings.
Note :
–
You can set the values of R-GAIN and B-GAIN only in
AWC mode.
WHITE BAL
–
If AGC is set to OFF or FIX, you can not access the
NIGHT menu.
DAY/NIGHT
MODE
DAY
AWCꢅ
–
For adjusting the white balance, the following
5 modes are provided:
RED
[00]----I----
[00]----I----
[0248]
BLUE
R-GAIN
B-GAIN
•
ATW1(Auto Tracing White Balance mode
1): The camera can automatically adjust the
color temperature in real time, according to
the ambient conditions. The color temperature
ranges from approx. 2500K to 9300K.
[0247]
ꢁ
ꢂ
ꢀ
•
•
ATW2: The color temperature ranges from
Note :
approx. 2,000K to 10,000K.
–
You can set the values of R-GAIN and B-GAIN only in
AWC mode.
AWC ( Auto White Balance Control): If you
press the SETUP switch in the appropriate item
position, Auto White Balance will perform once.
•
NIGHT
•
•
3200K : Set color temperature to 3200K
Use the NIGHT mode if you want to set the white
balance differently according to the ambient
luminance.
If the NIGHT mode is set to OFF, the white
balance will always operate as set in DAY mode;
if not to OFF, the camera will switch to as set in
DAY/NIGHT mode according to the brightness.
In NIGHT mode, you can set the values of RED,
BLUE and BRIGHTNESS. The screen will be
displayed in colors according to your settings.
5600K : Set color temperature to 5600K
–
–
–
RED : Adjusts the strength of the red color.
BLUE : Adjusts the strength of the blue color.
R-GAIN/B-GAIN : Enables you to set the current
color temperature manually.
–
BRIGHTNESS : Select a brightness level in
switching from setting in DAY mode to setting in
NIGHT mode.
English – 21
How to use OSD Menu
❖
DIGITAL ZOOM
[ON/OFF]
❖
AGC COLOR SUP
[LOW , MID, HIGH]
You can set the digital zoom factor and position.
If you press the SETUP switch with the DIGITAL
ZOOM function set to ON, you will see the
appropriate screen.
Adjust the color scheme according to the AGC
value.
❖
REVERSE
[OFF, H, V, H/V]
Mirrors video signals horizontally, vertically, or
both.
When the zoom factor and position are defined,
the digital zoom function will operate.
❖
❖
POSI/NEGA
[+, -]
DIGITAL ZOOM
Output as it is or mirror the video brightness
signal.
RATIO
[X1.0]
< LOCATION >
ꢅ
PIP
[OFF, ON]
Displays a sub image together with the main
image on the same screen using the Picture In
Picture function.
ꢁ
ꢂ
ꢀ
Note :
–
If more than one privacy zone is set and the PRIVACY
SET is set to ON, the PIP function will be deactivated.
-
LOCATION : If you press the SETUP switch in the
condition where the image is enlarged as much as the
ratio setting, you can watch an invisible area of the
effective screen as well using the cdef switch.
–
If the INTELLIGENCE function is set to FENCE mode, the
PIP menu will be deactivated.
❖
DIS
[OFF, ON]
Note :
Digital Image Stabilization will set the anti-shake
compensation.
–
If the digital zoom factor is set to larger than 1x, the FENCE
function will be deactivated.
The DIGITAL ZOOM function enlarges the pixel itself, which can
cause deterioration of the quality.
Note :
–
If you set DIS to ON, the compensation area will be
enlarged as set in the digital zoom factor.
If you set the digital zoom factor to greater than the
enlarged zoom factor for the compensation, the DIS
function will be deactivated.
❖
DETAIL
[0~3]
Controls the horizontal or vertical distinction.
❖
V-SYNC
[INT, LINE]
Select the vertical sync mode for INT or LINE.
If you select INT, the camera will use the internal
synchronization.
If selecting LINE, the camera will use the external
power source frequency for the synchronization.
You can adjust the LL-PHASE.
Note :
–
Use of DC 12V will fix V-SYNC to INT, which can not be
changed.
22 – DIGITAL COLOR CAMERA
How to use OSD Menu
INTELLIGENCE
FENCE
LINE
AREA
OFF
OFF
eINTELLIGENCEf
MOTION
OFF
OFF
2 3 4
ON
ADVANCED
MASK AREA
DISPLAY
1
SENSITIVITY
RESOLUTION
ALARM OUT
[4]
[5]
ꢁ
ꢂ
ꢀ
ꢅ
ꢁ
ꢀ
You can set the position and detection direction of the
LINE, and the size and position of the AREA.
You can set the motion detection and tracking in the
INTELLIGENCE menu.
- How to set the line
LINE
❖
MOTION
[OFF,TRACKING,DETECTION]
PIXEL LEVEL
<POINT>
[4]
ꢅ
•
TRACKING
DIRECTION
§¨
Detects and tracks a moving object.
•
DETECTION
Detects a moving object.
ꢁ
ꢂ
ꢀ
Note :
If it is set to DETECTION, you can not set such functions as
FIXED/MOVED and FENCE in the ADVANCED menu.
–
① If you press the SETUP switch with the LINE
option set to ON, you can specify the position
and detection direction of the line.
❖
ADVANCED
[OFF, FIXED/MOVED, FENCE]
② If you change the PIXEL LEVEL for setting
the position, specify the pixel that moves by a
single pressure of the cdef switch.
Detects a motion of an object and displays an
image of any moving object before tracking the
moving route.
③
In <POINT>, you can specify the first position of
the line by pressing the SETUP switch once, and
the second position by pressing the switch again.
Use the cdef switch to specify the
position.
•
FENCE
This is to detect if a moving object passes
through the specified LINE or AREA.
In a condition where a moving object is detected
in an analysis of the previous and current frames
whose movement overlaps a certain area, the
system displays “PASS” if the object’s center line
passes through the line while it displays “ENTER”
or “EXIT” if the center point passes through the
area.
Set each position of the two points and press the
SETUP switch to complete the positioning.
④
If you change the DIRECTION, you can specify
the detection direction. The detection direction
based on the defined two points will be
displayed on the screen.
English – 23
How to use OSD Menu
- How to set the area
❖
MASK AREA [1~4]
Specify a detection exception area to mask.
AREA
Select a mask number and specify the size and
position.
PIXEL LEVEL
<SIZE>
[4]
ꢅ
<LOCATION>ꢅ
MASK AREA
<SIZE> ꢅ
<LOCATION>ꢅ
ꢁ
ꢂ
ꢀ
① If you press the SETUP switch with the AREA
option set to ON, you can specify the position
and size of the area.
ꢁ
ꢃ
ꢄ
ꢂ
ꢀ
② If you change the PIXEL LEVEL for setting
the position, specify the pixel that moves by a
single pressure of the cdef switch.
❖
DISPLAY
[ON, OFF]
With the DISPLAY option set to ON, a motion or
a set ADVANCED function will be displayed on
the screen, if detected.
③
In <SIZE>, press the SETUP switch and use
the cdef switch to adjust the size.
Press the SETUP switch again to complete the
sizing.
❖
❖
SENSITIVITY
[1~7]
Set the sensitivity of the motion detection.
④
In <LOCATION>, press the SETUP switch and
use the cdef switch to specify the position.
Press the SETUP switch again to complete
the positioning.
RESOLUTION
[1~5]
If setting it to high, the camera can detect even a
trivial movement of the target.
Note :
–
If you set the LINE of the FENCE to ON, PRIVACY 12 will
not be available.
❖
ALARM OUT
Functions of FENCE, PIP, DIS and DIGITAL ZOOM (if the
digital zoom factor is set to larger than 1x) can not be
used simultaneously.
If you set a desired menu item to ON, the camera
will sound an alert if it detect the appropriate
motion.
–
In the boundary of the defined AREA and LINE, a FENCE
detection error may occur if two or more moving objects
overlap with each other or one object separates in
multiple directions.
ALARM OUT
MOTION
FIXED/MOVED
FENCE
ON
ON
•
FIXED/MOVED
LINE
ON
If an object on the screen suddenly disappears or
an object comes out of nowhere and stays for a
certain time, the area will be displayed.
AREA
ENTER
ON
ON
EXIT
A detection (FIXED/MOVED) error may occur if :
ꢁ
ꢂ
ꢀ
- multiple motions occur continuously in random
directions
- a fixed object moves in one position continuously
- a second object screens the first moving object
24 – DIGITAL COLOR CAMERA
How to use OSD Menu
PRIVACY ZONE SETUP
PRIVACY ZONE SET1
PIXEL LEVEL
<POINT>ꢅ
<POSITION>ꢅ
[4]
ePRIVACY ZONEf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12
PRIVACY SET
STYLE
ON
MOSAIC1
ꢁ
ꢃ
ꢄ
ꢂ
ꢀ
ꢁ
ꢀ
- How to set the point
You can set each position of the 4 points.
The PRIVACY function will protect your privacy by
screening the privacy area that you have specified
during monitoring. You can specify up to 12 privacy
zones.
① If you press the SETUP switch in <POINT>,
you will see the points available in the
PRIVACY ZONE. Each time you press the
SETUP switch, the points available will move.
If you set the PRIVACY SET to ON, your PRIVACY
ZONE settings will be applied.
② Use the cdef switch to set the position
of each point. Set each position of the four
points and press the SETUP switch to
complete the positioning.
You can change the style to adjust the mosaic size
and color of the PRIVACY ZONE.
- How to set the position
ePRIVACY ZONEf
You can move the position of the overall area.
1
7
2
8
3
9
4
5
6
10 11 12
① By pressing the SETUP switch in
<POSITION>, you can move the overall
position of the privacy zone.
PRIVACY SET
STYLE
Y-LEVEL
RED
BLUE
ON
COLOR
[128]
[128]
[128]
② Use the cdef switch to move the
position and press the SETUP switch to
confirm it.
ꢁ
ꢀ
Use the cdef switch to select one from
PRIVACY 1 through 12.
Note :
–
If more than one PRIVACY ZONE is specified and the
PRIVACY SET is set to ON, the PIP function will be
deactivated.
Select one from PRIVACY 1~12 and press the
SETUP switch to confirm your setting. You can
specify a pixel that moves as you change the PIXEL
LEVEL to set the position.
–
If the 12th PRIVACY ZONE is specified, the LINE function
of FENCE will be deactivated.
English – 25
How to use OSD Menu
OTHER SET
COMMUNICATION
eOTHER SETf
EXTERNAL TRG
FACTORY DEFAULTS
OSD COLOR
eCOMMUNICATIONf
RS-485
OFF
ꢅ
BW
PROTOCOL
BAUD RATE
ADDRESS
SAMSUNG
9600
0
ꢁ
ꢀ
ꢁ
ꢀ
The COMMUNICATION menu is used to configure
the settings regarding RS-485 communications.
❖
EXTERNAL TRG
Set the EXTERNAL TRG menu to ON and press
the SETUP switch to display the appropriate
screen.
Use the rear panel of the camera to connect to
RS-485.
EXTERNAL TRG
STILL TIME
DELAY TIME
OFF
FIX
[Camera I/O Connector]
Use the cdef switch to specify the protocol,
baud rate and address (0~255) for communications.
ꢁ
ꢀ
❖
❖
PROTOCOL
You can set the STILL TIME to 0~4 seconds.
Select a communication protocol.
If DELAY TIME is set to FIX, the DELAY TIME will
be set in sync with the STILL TIME; if set to USER,
the DELAY TIME will be set to your setting.
BAUD RATE
Select a baud rate.
Note :
The baud rate differs, depending on the specified
protocol.
Note :
If VPS is set to OFF, the EXTERNAL TRG menu will be
deactivated.
–
–
❖
FACTORY DEFAULTS
❖
ADDRESS
[0~255]
All the settings will be restored to the factory
default.
However, the settings of PROTOCOL, BAUD
RATE, ADDRESS and LANGUAGE will not be
restored to the default.
You must specify a unique address for each
camera in the same RS-485 network.
To control a specific camera, you must match the
address of the camera with that of the DVR or the
controller.
❖
OSD COLOR
[BW, R/G/B]
You can set the OSD(On-screen Display) color to
COLOR or B/W.
26 – DIGITAL COLOR CAMERA
How to use OSD Menu
❖ Initial Configuration Table
SYSTEM INFORMATION
•
Camera Configuration
eSYSTEM INFOf
TYPE
3_BOX_WDR_N
SAMSUNG
1
RS-485,HALF
9600
CAMERA ID
OFF
OFF
PROTOCOL
ADDRESS
COMM. TYPE
BAUD RATE
VPS
SERIAL NO.000000000000000
CAMERA VER.
EEPROM VER.
0.50_090101
0.50_090101
IRIS
ALC
ꢁ
ꢀ
AGC
VERY HIGH
(F.FAST)
MID
MOTION
DNR
You can view the system information including the
protocol, address, baud rate, serial number, camera
version, and EEP version.
SHUTTER
SENS-UP
FLICKERLESS
XDR
OFF
AUTO x4
(OFF)
MID
LANGUAGE
eLANGUAGEf
ÃENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
DAY/NIGHT
DIGITAL ZOOM
DETAIL
AUTO
OFF
[2]
ꢁ
ꢀ
AGC COLOR SUP
REVERSE
POSI/NEGA
PIP
MID
The camera supports 5 different languages.
Select a preferred language.
OFF
+
OFF
DIS
OFF
V-SYNC
INT
English – 27
Specifications
SPECIFICATIONS
Items
Camera Type
Sub-items
SCC-B2335N
CCTV Camera (WDR & DAY/NIGHT)
Device
1/3” Super-HAD PS CCD
811 x 508
Image
Total
Pixels
Effective
768 x 494
System
Scanning Line
Frame
Interlace/Progressive
525 lines
30 frame/1sec
15,734 Hz
Scanning
Internal Mode
Line-lock Mode
Internal Mode
Line-lock Mode
Condition
Horizontal
Frequency
15,750 Hz
59.94 Hz
Vertical
Frequency
60 Hz
Min. Scene illumination
Sens-up
OFF
OFF
F No.
1.2
1.2
Level
DAY
0.4
0.24
NIGHT
0.04
0.024
50
30
IRE
IRE
Lux
Lux
Lux
Lux
Min. Scene
Illumination
OFF
1.2
1.2
1.2
1.2
15
50
30
15
IRE
IRE
IRE
IRE
0.12
0.0008
0.00047
0.00023
Lux
Lux
Lux
Lux
0.012
0.00008
0.000047
0.000023
Lux
Lux
Lux
Lux
512 times
512 times
512 times
Number of Privacy Zone
Day/Night
12 (Polygonal Method)
DAY/NIGHT/AUTO/EXT
OFF/Tracking/Detection
Off/On (Level Setting)
Off/On (x128)
Motion Detection
eXtended Dynamic Range(XDR)
Wide Dynamic Range(WDR)
Virtual Progressive Scan(VPS)
D-Zoom
Off/On
x1 ~ x16 (x0.1 STEP)
Off/On
PIP
High Speed Shutter
Flickerless
1/60 ~ 1/10Ksec (OSD/External Control)
Off/On
Functions
Sens-Up
x2 ~ x512
BLC
Off/On (Area Setting)
Off/On (Max.Level Setting)
Off/On ( ~ 1/200K sec)
Off/On (Phase Control)
Off/On (Max.54ea/2Line)
ATW1/ATW2/AWC/3200K/5600K
Off/On (Adaptive 3D+2D)
Off/On
AGC
ELC
Line Lock
Camera ID
White Balance
Digital Noise Reduction(DNR)
Digital Image Stabilization(DIS)
Intelligent Video
Etc. Function
Fixed/Moved, Fence
Detail, Reverse(H/V), Posi/Nega
28 – DIGITAL COLOR CAMERA
Specifications
Items
Sub-items
Horizontal
SCC-B2335N
600 TV Lines
Resolution
Vertical
350 TV Lines
Video Output
S/N Ratio
-
S/N Ratio
VBS 1.0Vp-p, 75 Ω
Approx. 52dB
Lens Drive Type
Mount Type
MANUAL/AI(VIDEO/DC)
CS/C
Lens
Input
N/A
Alarm
Output
1 Output
Coaxitron (Data On Coax cable)
RS-485
Yes (with SCX-RD100)
Yes (Multi Protocol, 8ea)
-10˚C ~ +50˚C
Remote
Control
Operating Temperature
Humidity
Environmental
Conditions
Less than 90%
AC24V 10%(60Hz 0.3Hz)
DC12V 10%
Power Requirement
Power
In normal operation : 2.6W
In switching the DAY/NIGHT filter : 3.2W
Yes
Power Consumption
(With DC Lens)
LED Indicator
Net
64(W) x 58(H) x 109.2(D) mm
173(W) x 99(H) x 115(D) mm
Dimensions
(WxHxD)
Package
Physical
Specification
Net
Weight
305g
530g
Silver
Package
Color
Body
English – 29
Specifications
Items
Sub-items
SCC-B2335P / SCC-B2035P
CCTV Camera (WDR & DAY/NIGHT)
Camera Type
Device
1/3” Super-HAD PS CCD
795 x 596
Image
Total
Pixels
Effective
752 x 582
System
Scanning Line
Frame
Interlace/Progressive
625 lines
25 frame/1sec
15,625 Hz
Scanning
Internal Mode
Line-lock Mode
Internal Mode
Line-lock Mode
Condition
Horizontal
Frequency
15,625 Hz
50 Hz
Vertical
Frequency
50 Hz
Min. Scene illumination
Sens-up
OFF
OFF
F No.
1.2
1.2
Level
DAY
0.4
0.24
NIGHT
0.04
0.024
50
30
IRE
IRE
Lux
Lux
Lux
Lux
Min. Scene
Illumination
OFF
1.2
1.2
1.2
1.2
15
50
30
15
IRE
IRE
IRE
IRE
0.12
0.0008
0.00047
0.00023
Lux
Lux
Lux
Lux
0.012
0.00008
0.000047
0.000023
Lux
Lux
Lux
Lux
512 times
512 times
512 times
Number of Privacy Zone
Day/Night
12 (Polygonal Method)
DAY/NIGHT/AUTO/EXT
OFF/Tracking/Detection
Off/On (Level Setting)
Off/On (x160)
Motion Detection
eXtended Dynamic Range(XDR)
Wide Dynamic Range(WDR)
Virtual Progressive Scan(VPS)
D-Zoom
Off/On
Max. x16
PIP
Off/On
High Speed Shutter
Flickerless
1/50 ~ 1/10Ksec (OSD/External Control)
Off/On
Functions
Sens-Up
x2 ~ x512
BLC
Off/On (Area Setting)
Off/On (Max.Level Setting)
Off/On ( ~ 1/200K sec)
Off/On (Phase Control)
Off/On (Max.54ea/2Line)
ATW1/ATW2/AWC/3200K/5600K
Off/On (Adaptive 3D+2D)
Off/On
AGC
ELC
Line Lock
Camera ID
White Balance
Digital Noise Reduction(DNR)
Digital Image Stabilization(DIS)
Intelligent Video
Etc. Function
Fixed/Moved, Fence
Detail, Reverse(H/V), Posi/Nega
30 – DIGITAL COLOR CAMERA
Specifications
Items
Sub-items
Horizontal
SCC-B2335P / SCC-B2035P
600 TV Lines
Resolution
Vertical
350 TV Lines
Video Output
S/N Ratio
-
S/N Ratio
VBS 1.0Vp-p, 75 Ω
Approx. 52dB
Lens Drive Type
Mount Type
MANUAL/AI(VIDEO/DC)
CS/C
Lens
Input
N/A
Alarm
Output
1 Output
Coaxitron (Data On Coax cable)
RS-485
Yes (with SCX-RD100)
Yes (Multi Protocol, 8ea)
-10˚C ~ +50˚C
Remote
Control
Operating Temperature
Humidity
Environmental
Conditions
Less than 90%
SCC-B2335P : AC24V 10%(50Hz 0.3Hz)
DC12V 10%
Power Requirement
SCC-B2035P : AC220V 10%(50Hz 0.3Hz)
In Normal operation :
SCC-B2335P : 2.6W
SCC-B2035P : 3.3W
Power
Power Consumption
(With DC Lens)
In switching the DAY/NIGHT filter :
SCC-B2335P :3 .2W
SCC-B2035P : 3.8W
LED Indicator
Yes
SCC-B2335P : 64(W) x 58(H) x 109.2(D) mm
SCC-B2035P : 64(W) x 58(H) x 129.2(D) mm
Net
Dimensions
(WxHxD)
Package
173(W) x 99(H) x 115(D) mm
SCC-B2335P : Approx. 305g
SCC-B2035P : Approx. 395g
Physical
Specification
Net
Weight
SCC-B2335P : Approx. 530g
SCC-B2035P : Approx. 620g
Package
Color
Body
Silver
English – 31
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories
(e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their
working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal,
please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable
reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government
office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract.
This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.
|